[
  {
    "landmark_a": "gwanghwamun",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongmun",
    "priority": "high",
    "confusion_type": ["palace_gate", "roof_shape", "stone_base", "wide_view"],
    "reason_ko": "두 대상 모두 궁궐 문루, 기와지붕, 석축 구조가 있어 정면, 야간, 부분 crop 이미지에서 혼동 가능성이 높다.",
    "labeling_note_ko": "광화문은 광장과 큰 정문 맥락, 근정문은 경복궁 내부 문맥을 함께 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 랜드마크 이름은 caption text에 넣지 않고 confusing_landmark_ids와 confusing_with에만 반영한다."
  },
  {
    "landmark_a": "gwanghwamun",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongjeon",
    "priority": "high",
    "confusion_type": ["palace_architecture", "roof_shape", "courtyard", "background_context"],
    "reason_ko": "광화문 사진에서 경복궁 내부 전각이 배경으로 함께 보이거나, 넓은 궁궐 전경에서 두 대상이 함께 등장할 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "이미지의 주 피사체가 문루인지, 내부 전각인지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 랜드마크 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "gyeongbokgung_geunjeongmun",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongjeon",
    "priority": "high",
    "confusion_type": ["same_palace", "palace_architecture", "courtyard", "roof_shape"],
    "reason_ko": "둘 다 경복궁 내부의 전통 궁궐 건축이며 지붕, 단청, 마당 구도가 유사하다.",
    "labeling_note_ko": "문 형태의 구조인지, 전각 중심의 건물인지 구분한다.",
    "caption_rule": "현재는 별도 클래스로 유지하되, 향후 통합 또는 서브랜드마크 전환 후보로 기록한다."
  },
  {
    "landmark_a": "statue_of_king_sejong",
    "landmark_b": "gwanghwamun",
    "priority": "high",
    "confusion_type": ["same_area", "background_gate", "plaza", "wide_view"],
    "reason_ko": "세종대왕 동상은 광화문광장에 있어 광화문이 배경으로 함께 등장하는 경우가 많다.",
    "labeling_note_ko": "동상이 주 피사체이면 statue_of_king_sejong, 문루가 주 피사체이면 gwanghwamun으로 본다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "cheongwadae",
    "landmark_b": "gwanghwamun",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["nearby_context", "mountain_background", "wide_view"],
    "reason_ko": "광화문과 경복궁 전경 사진의 후경에 청와대가 함께 보일 수 있어 배경 랜드마크와 주 피사체가 혼동될 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "이미지의 주 피사체가 광화문인지 청와대인지 구분한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "cheongwadae",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongjeon",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["blue_roof", "mountain_background", "wide_view", "nearby_context"],
    "reason_ko": "청와대와 경복궁 일대는 지리적으로 가까워 산 배경과 전통 지붕이 함께 보이는 wide view에서 혼동될 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "청와대의 푸른 지붕과 북악산 배경이 주 피사체인지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "cheongwadae",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongmun",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["nearby_context", "mountain_background", "wide_view", "palace_context"],
    "reason_ko": "경복궁 내부 문루와 청와대 권역이 넓은 전경 안에 함께 잡히면 주 피사체 판단이 흔들릴 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "궁궐 문루가 주 피사체인지, 푸른 지붕 건축물이 주 피사체인지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "deoksugung",
    "landmark_b": "changgyeonggung",
    "priority": "high",
    "confusion_type": ["palace_architecture", "dancheong", "courtyard", "traditional_roof"],
    "reason_ko": "두 대상 모두 궁궐 전각, 단청, 넓은 마당, 전통 지붕이 나타나는 이미지가 있어 혼동 가능성이 있다.",
    "labeling_note_ko": "덕수궁의 석조전, 돌담, 도심 맥락과 창경궁의 전각, 숲, 궁궐 내부 맥락을 구분한다.",
    "caption_rule": "비교 문장은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "deoksugung",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongjeon",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["palace_architecture", "courtyard", "traditional_roof"],
    "reason_ko": "궁궐 전각과 넓은 마당 구도에서 시각적으로 유사한 이미지가 나올 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "건물 주변의 궁궐 배치와 대표 구조물을 함께 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "deoksugung",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongmun",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["palace_gate", "palace_architecture", "traditional_roof", "courtyard"],
    "reason_ko": "덕수궁의 문루나 궁궐 전각 사진은 경복궁 내부 문루와 지붕, 단청, 석축 맥락이 유사할 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "도심 돌담과 덕수궁 고유 건물 맥락인지, 경복궁 내부 문 구조인지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "changgyeonggung",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongjeon",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["palace_architecture", "dancheong", "courtyard"],
    "reason_ko": "전통 궁궐 전각, 단청, 마당 중심 구도에서 혼동 가능성이 있다.",
    "labeling_note_ko": "전각의 형태와 주변 배치가 해당 랜드마크와 맞는지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "changgyeonggung",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongmun",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["palace_gate", "palace_architecture", "dancheong", "courtyard"],
    "reason_ko": "창경궁 전각과 경복궁 내부 문루는 전통 궁궐 지붕, 단청, 마당 구도에서 혼동될 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "문루 중심인지, 궁궐 전각과 숲/정원 맥락인지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "jongmyo_shrine",
    "landmark_b": "changgyeonggung",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["traditional_building", "red_columns", "courtyard", "long_hall"],
    "reason_ko": "종묘와 궁궐 전각은 붉은 기둥, 기와지붕, 넓은 마당이 나타날 수 있어 일부 이미지에서 헷갈릴 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "종묘는 길게 이어지는 제례 공간과 낮은 전각 구도를 주의해서 본다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "jongmyo_shrine",
    "landmark_b": "gyeongbokgung_geunjeongjeon",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["traditional_building", "courtyard", "red_columns"],
    "reason_ko": "전통 목조 건축과 넓은 마당이 함께 보이는 이미지에서 혼동될 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "종묘는 제례 건축의 길고 낮은 구조, 근정전은 궁궐 중심 전각 구조를 구분한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "jongmyo_shrine",
    "landmark_b": "deoksugung",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["traditional_building", "red_columns", "courtyard", "palace_context"],
    "reason_ko": "전통 전각과 마당 중심 이미지에서는 종묘와 덕수궁 궁궐 전각이 일부 유사하게 보일 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "종묘의 길고 낮은 제례 공간인지, 덕수궁의 궁궐 및 도심 맥락인지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "bohyunsanshingak",
    "landmark_b": "jogyesa",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["temple_architecture", "dancheong", "traditional_roof", "religious_building"],
    "reason_ko": "두 대상 모두 전통 종교 건축, 단청, 기와지붕이 나타날 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "보현산신각은 작은 산신각 또는 부속 건물 느낌, 조계사는 큰 사찰 전각과 경내 맥락을 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "bohyunsanshingak",
    "landmark_b": "tapgol_park_palgakjeong",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["small_traditional_structure", "roof_shape", "park_context"],
    "reason_ko": "작은 전통 건축물, 기와지붕, 공원 또는 경내 맥락에서 일부 이미지가 비슷하게 보일 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "건물이 사당 성격인지, 공원 내 팔각정 성격인지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "jogyesa",
    "landmark_b": "tapgol_park_palgakjeong",
    "priority": "low",
    "confusion_type": ["traditional_roof", "wooden_structure"],
    "reason_ko": "전통 목조 구조와 지붕만 가까이 보이는 crop에서는 약한 혼동 가능성이 있다.",
    "labeling_note_ko": "사찰 전각인지 공원 정자인지 주변 맥락을 확인한다.",
    "caption_rule": "low priority는 catalog에는 필요할 때만 반영한다."
  },
  {
    "landmark_a": "naksan_park",
    "landmark_b": "n_seoul_tower",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["city_view", "night_view", "overlook", "skyline"],
    "reason_ko": "낙산공원은 서울 야경과 전망 이미지가 많고, N서울타워도 도시 전망 맥락에서 나타날 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "성곽길과 공원 산책로가 주 피사체인지, 타워 자체가 주 피사체인지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "naksan_park",
    "landmark_b": "tapgol_park_palgakjeong",
    "priority": "low",
    "confusion_type": ["park_context", "traditional_structure"],
    "reason_ko": "공원 맥락과 전통 구조물이 함께 보이는 경우 약한 혼동 가능성이 있다.",
    "labeling_note_ko": "낙산공원은 성곽길과 도시 전망, 탑골공원 팔각정은 정자 자체를 중심으로 본다.",
    "caption_rule": "low priority는 필요할 때만 반영한다."
  },
  {
    "landmark_a": "naksan_park",
    "landmark_b": "gwanghwamun",
    "priority": "low",
    "confusion_type": ["stone_wall", "historic_wall", "wide_view"],
    "reason_ko": "낙산공원의 성곽과 궁궐 주변 석축 또는 담장이 부분적으로 비슷하게 보일 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "성곽 산책로인지 궁궐 문루와 광장 맥락인지 확인한다.",
    "caption_rule": "low priority는 필요할 때만 반영한다."
  },
  {
    "landmark_a": "cheonggyecheon",
    "landmark_b": "naksan_park",
    "priority": "low",
    "confusion_type": ["urban_night", "walking_path", "city_context"],
    "reason_ko": "야간 도심 산책로와 조명 이미지에서 약한 혼동 가능성이 있으나, 물길 유무로 비교적 쉽게 구분된다.",
    "labeling_note_ko": "청계천은 물길과 하천 구조가 핵심이다.",
    "caption_rule": "대부분 catalog confusing에는 넣지 않아도 된다."
  },
  {
    "landmark_a": "myeongdong_cathedral",
    "landmark_b": "mmca_seoul",
    "priority": "medium",
    "confusion_type": ["red_brick_exterior", "urban_building", "arched_windows", "cropped_facade"],
    "reason_ko": "명동성당은 붉은 벽돌 성당 외관이 핵심이고, 국립현대미술관 서울 일부 이미지도 붉은 벽돌 또는 도심 건축 외관이 나타날 수 있어 부분 crop에서 혼동될 수 있다.",
    "labeling_note_ko": "성당의 뾰족한 첨탑, 고딕 아치, 종교 건축 맥락인지, 미술관의 전시 공간 또는 현대/복합 건축 맥락인지 확인한다.",
    "caption_rule": "상대 이름은 caption text에 넣지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "myeongdong_cathedral",
    "landmark_b": "jogyesa",
    "priority": "low",
    "confusion_type": ["religious_building"],
    "reason_ko": "둘 다 종교 건축물이지만 외관 양식이 크게 달라 실제 시각 혼동 가능성은 낮다.",
    "labeling_note_ko": "성당의 고딕 양식과 사찰의 단청/기와지붕은 명확히 다르다.",
    "caption_rule": "보통 hard negative로 우선 사용하지 않는다."
  },
  {
    "landmark_a": "mmca_seoul",
    "landmark_b": "deoksugung",
    "priority": "low",
    "confusion_type": ["urban_cultural_building", "historic_building_context", "courtyard"],
    "reason_ko": "두 대상 모두 도심 문화 공간과 역사 건축 맥락을 포함할 수 있지만, 주된 시각 특징은 다르다.",
    "labeling_note_ko": "미술관의 현대/전시 공간인지, 궁궐 및 석조전/전각 맥락인지 확인한다.",
    "caption_rule": "low priority는 필요할 때만 반영한다."
  }
]